تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحقق الإصابات

← المساعدة والدعم

مترجمون مجانيون ومساعدة بلغتك

من حقك أن تفهم. يمكن للمترجمين المجانيين مساعدتك في التحدث مع الخدمات الحكومية وكثير من الأطباء. لدى كثير من الخدمات الحكومية أيضًا معلومات بلغتك.

آخر مراجعة: 30 أكتوبر 2026
معلومات عامة فقط، وليست نصيحة قانونية أو مالية أو طبية. راجع الموقع الرسمي لمعرفة ما يناسب حالتك.

TIS National: 131 450

TIS National هي خدمة الترجمة التحريرية والشفوية (Translating and Interpreting Service) التي تديرها الحكومة الأسترالية. اتصل على 131 450، على مدار 24 ساعة، 7 أيام في الأسبوع.

قل اللغة التي تحتاجها. يوصلك TIS National بمترجم وبالجهة التي تريد الاتصال بها.

في Centrelink وMedicare

اطلب مترجمًا عندما تتصل أو تزور المكتب. توفر Services Australia المترجمين مجانًا.

لدى Centrelink أيضًا خط هاتفي بلغات أخرى: 131 202.

عند الطبيب

يستطيع كثير من أطباء العائلة (GP) والأخصائيين في العيادات الخاصة الحصول على مترجم مجاني عبر TIS National لخدمات Medicare. عند الحجز، أخبر العيادة أنك تحتاج إلى مترجم وباللغة المطلوبة.

يمكن للصيدليات أيضًا استخدام مترجمين مجانيين.

معلومات حكومية بلغتك

لدى Services Australia معلومات عن Centrelink وMedicare وChild Support بلغات كثيرة. يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها أو مشاهدتها.

رقم خدمة Centrelink الهاتفية متعددة اللغات هو 131 202، من الاثنين إلى الجمعة، من 8 صباحًا إلى 5 مساءً. ستتحدث مع موظف يتكلم لغتك.

لدى حكومة كوينزلاند بعض صفحات الإنترنت بلغات أخرى. إذا لم تكن الصفحة بلغتك، اتصل على 1800 512 451 واطلب مترجمًا.

تعلّم استخدام الخدمات الإلكترونية

يمكن للدروس المجانية أن تساعدك على استخدام myGov والخدمات الإلكترونية الأخرى. اطّلع على صفحتنا عن استخدام الإنترنت والمساعدة الرقمية.

المصادر

هل أُصبت ولا تعرف ماذا تفعل؟

استخدم نموذج الاستفسار المجاني.

استخدم نموذج الاستفسار المجاني